If unsure of the quantity of lactic acid in a sample, the best course of action is to perform a series of serial dilutions using the sample and distilled water.
Once this has been done, run the neat sample and dilutions alongside the kit standard.
In this case, a ∆A of less than or equal to 0.900 will ensure your sample is within the range of the assay.